Lo stile eclettico per un ambiente più conviviale

Periferia sud di Milano. Due unità abitative, al piano terra e primo piano di un corpo di fabbrica indipendente, vengono trasformate in un unico appartamento dal tono industriale, equilibrato dal calore domestico del caseggiato circostante. 

Al piano terra, con accesso diretto, il trilocale viene riorganizzato per ospitare living, studio, cucina e zona pranzo, oltre ai servizi, raggruppati nella parte più lontana dalle finestre. Al piano superiore, il monolocale si trasforma per accogliere la zona notte con camera e secondo bagno, con affaccio sul terrazzo preesistente. Il progetto prevede una riorganizzazione spaziale tra i due piani, operando sui volumi e non sulle piante. Nasce così l’esigenza di un elemento di raccordo intermedio in senso verticale: una passerella in acciaio e lamiera forata, che diviene, insieme alla scala, l’asse di simmetria, di rotazione, di scorrimento dell’intero appartamento. Spazi, volumi e funzioni si intrecciano per creare inaspettati scorci domestici e nuove vie di accesso e circolazione a luce e aria, soprattutto nei locali al piano terra, esposto a nord e con le aperture a sud limitate dagli abusivismi degli anni ’20. Le partizioni verticali, inoltre, si smaterializzano e lasciano il posto a pochi elementi vetrati, ammorbiditi da grandi tendaggi da tirare nelle ore di privacy.

La scala interna di collegamento si divide in due parti: un podio in cemento a vista e una serie di mensole in ferro a profili quadrangolari estrusi a partire dalla parete. Il volume del podio iniziale, raggiunta la quota intermedia, si interrompe e consente l’accesso alla passerella centrale, che attraversa longitudinalmente l’appartamento. 

Il piano di calpestio è di lamiera forata, piegata con angoli di 30° che ne determinano il carattere portante. Il resto del lavoro strutturale del ponte è svolto da tiranti a soffitto. Non ci sono pilastri a terra, per consentire un movimento fluido e ininterrotto tra cucina, soggiorno e studio del piano terra. I toni del cemento a vista e il total blu dello studio definiscono lo stile moderno dell’appartamento, sapientemente completati dal calore del legno che riveste pavimenti e arredi, fino alla zona pranzo con il tavolo che domina l’ambiente.

Lo spazio è modellato con un’unica logica, dunque, che agisce a scale diverse: la texture del cemento a vista, la piegatura della lamiera strutturale e le forature di elementi metallici e arredi in legno richiamano l’immagine di lavorazioni meccaniche, che danno forma ai materiali e li trasformano in elementi dal carattere dominante, anima pulsante di questo intervento di ristrutturazione.

La lampada a sospensione della cucina riprende il materiale metallico, come anche le ante ondulate dei pensili, per conferire all'intero intervento uno stile industrial.
La scala, elemento strutturale per accedere al piano superiore, diventa quasi una scultura contemporanea che attraversa l’appartamento in entrambe le direzioni e subisce una metamorfosi in corrispondenza del punto focale rappresentato dalla passerella intermedia.more
Sistema modulare di pannelli forati e mensole: gli arredi dello studio si ispirano ai giochi di legno componibili per bambini. Le misure di tutti gli elementi sono regolate per potersi combinare e permettere di aggiungere, spostare, togliere e affiancare piani di lavoro e accessori.more
Parola d’ordine: elementi metallici, senza esagerare con lo stile industrial. Dalla scala che collega i due livelli alla struttura della cucina, fino ai dettagli d’arredo, sono il tema ricorrente in tutta la casa. Grazie al disegno su misura, alle forature che lasciano penetrare la luce naturale e all’accostamento del legno, il metallo non è mai freddo, ma dà carattere con soluzioni progettuali inaspettate.more
Stato di fatto
Stato di fatto
Stato di fatto
Stato di fatto
Stato di fatto
Stato di fatto

Le piante del progetto

1. Ingresso 2. Zona giorno/Pranzo/Cucina 3. Bagno 4. Disimpegno 5. Camera 6. Camera matrimoniale 7. Terrazzo
Situazione della casa dopo l'intervento di ristrutturazione
sovrapposizioni

Scheda progetto
Progetto

DVDV Studio Architects
Fotografia
Filippo Romano, Alessio Tamborini, Massimiliano Lowe, Floriana Onidi
I costi
10.000 Demolizioni rimozioni e trasporto in discarica
14.000 Ricostruzioni edili
7.000 Taglio solaio
15.000 Scala e passerella in ferro
6.000 Assistenza muraria impianti
8.700 Impianto elettrico
6.300 Impianto idraulico+sanitari
9.300 Impianto riscaldamento
6.600 Condizionamento
6.700 Tinteggiature
13.900 Pavimentazioni
4.500 Serramenti
10.000 Pareti vetrate
118.000 TOTALE (I prezzi sono indicati in euro, escluse Iva e forniture se non espressamente specificate)
I permessi necessari
-Pratica Scia

Recenti

Il Gruppo VELUX premiato con la medaglia Platinum da EcoVadis

giugno 2025 – Il Gruppo VELUX ha ottenuto la medaglia di platino da EcoVadis, uno…

6 ore fa

Progettare spazi esterni: come valorizzare l’ambiente oltre le mura di casa

Progettare spazi esterni significa trasformare l’ambiente fuori casa in un’estensione del vivere quotidiano, capace di…

14 ore fa

Soglie ribassate e accessibilità: soluzioni per infissi a norma senza compromettere la tenuta

Garantire l’accessibilità negli edifici moderni è una sfida sempre più importante per architetti, progettisti e…

2 giorni fa

Ermetika sigla un’importante collaborazione con DEUS (Distributori Edili Uniti per lo Sviluppo)

Un traguardo prestigioso per consolidare la presenza di Ermetika sul mercato italiano Ermetika è lieta…

1 settimana fa

Open space: eleganza e funzionalità in un unico ambiente

Realizzare un open space significa abbracciare un nuovo modo di vivere la casa: più aperto,…

1 settimana fa

Carroccio6, il polo espositivo che unisce design e funzionalità per progetti personalizzati

Carroccio6 – nel distretto di Tortona – è uno spazio attivo che propone un percorso esperienziale…

2 settimane fa